Czym jest rura ASTM A671 CD80 klasy 51
ASTM A671 to specyfikacja rur zgrzewanych elektrycznie, wykonanych z blachy o jakości zbiornika ciśnieniowego z dodatkiem metalu wypełniającego, przeznaczonych do pracy w atmosferze i w niższych temperaturach. CD80 klasa 51 to jeden z warunków klasy objętych tym systemem numeracji: litery i klasa identyfikują blachę, z której walcowana jest butla, a dwucyfrowa klasa określa stan, w jakim dostarczana jest gotowa rura.
Oznaczenie A671 CD80 Class 51 czyta się w trzech blokach. Para liter określa specyfikację płyty zbiornika ciśnieniowego, z której walcowany jest cylinder, a liczba następująca po literach zachowuje numerację gatunku tej specyfikacji płyty. Dwucyfrowy numer klasy określa stan obróbki cieplnej gotowej rury wraz z mającym do niej zastosowanie trybem badań nieniszczących i badań. Numer klasy należy zawsze podawać razem z literami na tabliczce i gatunkiem, ponieważ rury o identycznym składzie chemicznym mogą być dostarczane w różnych warunkach obróbki cieplnej i przy zupełnie różnych poziomach badania radiograficznego szwu podłużnego.
Numery klas w tej serii różnią się jedną cyfrą, dlatego łatwo je pomylić na rysunkach i zamówieniach. Ponieważ cyfra zmienia wymaganą obróbkę cieplną i badanie, zapotrzebowanie, które po prostu podaje gatunek blachy, jest niekompletne; numer klasy jest częścią identyfikacyjną rury i pojawia się w oznaczeniu oraz w protokole z testów walcowni.
Ścieżka produkcji i kontrola jakości
Płyta jest kupowana zgodnie ze specyfikacją płyty zbiornika ciśnieniowego, z certyfikatami przypisanymi do każdego wytopu.
Krawędzie płyt są obrabiane, a skorupa jest formowana, wyrównywana i sczepiana.
Szew wzdłużny jest spawany z dodatkiem metalu, zwykle w procesie łuku krytym, przy użyciu kombinacji elektrody ze stali węglowej i topnika sklasyfikowanych w AWS A5.17 / SFA-5.17.
Gotowej rurze poddawana jest obróbka cieplna zdefiniowana dla tej klasy, po której następuje prostowanie i wykończenie końcowe.
Badania radiograficzne szwu podłużnego przeprowadza się w stopniu wymaganym przez klasę, z badaniem magnetycznym cząstek lub penetrantem końców spoin i miejsc naprawianych.
Każda długość jest testowana hydrostatycznie i wydawana wraz z raportem z testu walcowniczego obejmującym skład chemiczny, właściwości rozciągające, obróbkę cieplną i wyniki badań.
Dane techniczne i wymiarowe
| Przedmiot | Odniesienie lub zakres |
|---|---|
| Norma produktu | ASTM A671, rura zgrzewana elektrycznie do pracy w atmosferze i w niższych temperaturach |
| Materiał bazowy | Płyta stalowa o jakości zbiornika ciśnieniowego, oznaczona parą liter w oznaczeniu |
| Średnica zewnętrzna | NPS 8 do NPS 48 w standardzie, średnice zewnętrzne zgodnie z ASME B36.10M |
| Grubość ścianki | Dobierane zgodnie z zamówieniem, do 76 mm do zastosowań w ścianach grubych |
| Długości | 6 m do 12 m lub określone długości cięcia |
| Rodzaj szwu | Jeden lub dwa szwy wzdłużne, przyspawane metalem dodatkowym |
| Wypełniacz metalowy | Kombinacje elektrody i topnika ze stali węglowej zgodne z AWS A5.17 / SFA-5.17 |
| Obróbka cieplna | Zgodnie z numerem klasy w oznaczeniu |
| Badanie | Radiografia szwu wzdłużnego i próba hydrostatyczna zgodnie z wymaganiami klasy |
| Zakończenie | Gładkie, fazowane lub według zamówienia |
Aplikacje serwisowe
Rury tej konstrukcji stosowane są w instalacjach LNG i gazu ziemnego, instalacjach separacji powietrza i gazów przemysłowych, instalacjach chłodniczych i etylenowych, niskotemperaturowych liniach technologicznych petrochemii oraz obiegach chłodniczych. Obsługuje również kolektory niskotemperaturowe o dużej średnicy, pochodnie i przewody upustowe, które obsługują pracę na zimno podczas rozprężania, a także połączenia między sprzętem procesowym zbudowanym z płyt a rurociągami prowadzonymi w terenie.
Zamawianie, produkcja i punkty kontroli
Ponieważ klasy 50, 51, 52 i 53 różnią się tylko końcową cyfrą, w zapotrzebowaniu należy podać pełne oznaczenie i słownie powtórzyć zamierzoną obróbkę cieplną i pokrycie radiograficzne. Jeżeli rura ma być zastosowana w projekcie mającym własną specyfikację materiałową, dokument projektowy zwykle określa, gdzie jest bardziej restrykcyjny niż norma produktu, a różnicę należy odnotować w zamówieniu.
Produkcja przebiega według procedury zakwalifikowanej do sekcji IX ASME BPVC, z materiałami eksploatacyjnymi o niskiej zawartości wodoru i kontrolowanym podgrzewaniem wstępnym i temperaturą międzyściegową. Dokumentacja powinna towarzyszyć rurze podczas cięcia, ukosowania i spawania, tak aby numer wytopu, klasa i zapisy z badań pozostały powiązane z indywidualną długością.
Często zadawane pytania
P: W jaki sposób na rurze można zidentyfikować A671 CD80 klasa 51?
Gotowa długość oznaczona jest pełnym oznaczeniem, obejmującym litery tabliczkowe, gatunek i numer klasy, wraz z wymiarem, grubością ścianki, numerem wytopu i oznaczeniem producenta. Oznaczenie łączy fizyczną rurę z raportem z testu młyna.
P: Dlaczego numer klasy ma takie znaczenie?
Numer klasy określa stan obróbki cieplnej gotowej rury i zastosowany tryb badań. Dwie rury wykonane z identycznej płyty mogą być dostarczone w różnych klasach i dlatego nie można ich stosować zamiennie bez sprawdzenia wymagań projektowych.
P: Czy zawsze wymagane jest badanie radiograficzne?
Zakres badania jest zgodny z klasą podaną w zamówieniu i dodatkowymi wymaganiami projektu. Faktycznie zastosowany zakres jest odnotowywany w dokumentacji kontroli, dzięki czemu nabywca może porównać dostarczony poziom badania z zapotrzebowaniem.
P: Jaki zakres rozmiarów i długości jest praktyczny?
Rury płytowe EFW są zwykle produkowane w średnicach od NPS 8 do NPS 48, o grubości ścianki wybranej na podstawie projektu ciśnieniowego i w długościach od około 6 m do 12 m. Dłuższe lub krótsze długości mogą być produkowane na zamówienie, z zastrzeżeniem ograniczeń w zakresie manipulacji i transportu.
P: Jak należy określić wymagania dotyczące udarności w niskich temperaturach?
Należy podać minimalną temperaturę obliczeniową, temperaturę próby udarności i minimalną energię pochłoniętą przez metal spoiny i strefę wpływu ciepła, zamiast polegać na ogólnym stwierdzeniu zawartym w normie produktu. Próba udarności jest właściwością regulującą akceptację do pracy w niskich temperaturach.
P: Jaka dokumentacja jest dołączona do dostawy?
Raport z próby walcowniczej obejmujący analizę chemiczną, właściwości rozciągające, obróbkę cieplną i przeprowadzone badania, wraz z protokołem próby hydrostatycznej i raportem wymiarowym, jeśli jest to wymagane, tak aby każdą długość można było dopasować do wymagań zamówienia.





