BS EN 10025 S235JR Rura stalowa-z dwustronnym spawaniem łukiem krytym (DSAW)
Podstawowy przegląd
Rura stalowa BS EN 10025 S235JR DSAW (podwójne-spawanie łukiem krytym)to spawana rura-o dużej średnicy, wykonana z blachy stalowej zgodnej z europejską normą materiałowąEN 10025-2. Oznaczenie „S235JR” wskazuje minimalną granicę plastyczności235 MPa (34 000 psi)i gwarantowana udarność Charpy'ego27 J w temperaturze pokojowej (+20 stopni) .
Krytyczne rozróżnienie:EN 10025 to norma materiałowa dotycząca-walcowanych na gorąco blach konstrukcyjnych ze stali, a nie norma dotycząca rur. Gotowa rura DSAW musi być określona w odrębnej europejskiej normie produktowej (zwykleEN 10219do zastosowań konstrukcyjnych lubEN 10217do celów ciśnieniowych).
Nazwa Wyjaśnienie
| Część | Oznaczający |
|---|---|
| BS EN | Norma brytyjska przejęta z normy europejskiej |
| 10025-2 | Europejska norma dotycząca-walcowanych na gorąco wyrobów ze stali konstrukcyjnej (blachy, arkusze, taśmy) |
| S235 | Stal konstrukcyjna o minimalnej granicy plastyczności 235 MPa |
| JR | Wymagania dotyczące próby udarności:27 J w temperaturze pokojowej (+20 stopni) |
| DSAW | Dwustronne-spawanie łukiem krytym – stosowane są zarówno spoiny wewnętrzne, jak i zewnętrzne; Podczas spawania łuk spawalniczy jest zanurzony w ziarnistym topniku |
Ramy norm europejskich
Istnieje kluczowa różnica koncepcyjna pomiędzy normami europejskimi (EN) i amerykańskimi (ASTM):
| Aspekt | System Europejski (EN) | System amerykański (ASTM) |
|---|---|---|
| Filozofia | Modułowy– Normy materiałowe oddzielone od norm produktowych | Zintegrowany– Większość norm dotyczących rur łączy wymagania materiałowe i produktowe |
| Norma materiałowa | EN 10025 (określa właściwości blach stalowych) | W standardzie produktu |
| Norma produktu | EN 10219, EN 10217, EN 10224 (geometria rur, tolerancje, jakość spoin) | W tym samym standardzie |
| Oznaczenie | Na podstawie granicy plastyczności i wytrzymałości (np. S235JR) | Na podstawie litery gatunku lub wytrzymałości na rozciąganie |
Dlatego wymagana jest pełna specyfikacjadwa standardy:
Norma materiałowa: EN 10025-2 S235JR (dla blachy stalowej)
Norma produktu: EN 10219-1/-2 (konstrukcja) lub EN 10217-1 (ciśnienie)
Kluczowe dane techniczne
| Atrybut | Opis |
|---|---|
| Norma materiałowa | EN 10025-2 – Wyroby walcowane na gorąco ze stali konstrukcyjnych |
| Standardy Produktu | EN 10219 (formowane na zimno kształtowniki zamknięte), EN 10217 (do zastosowań ciśnieniowych) |
| Stopień stali | S235JR – Minimalna granica plastyczności 235 MPa, udarność 27J przy +20 stopniu |
| Proces produkcyjny | DSAW (dwustronne-spawanie łukiem krytym) / LSAW (spawanie wzdłużne łukiem krytym) |
| Metody formowania | JCOE(progresywne formowanie J-C-O) lubUOE(-U-, O-, rozwijaniu) |
| Zakres rozmiarów | 219 mm do 1829 mm(8" do 72") OD – typowe dla DSAW |
| Grubość ścianki | 5 mm do 40 mm (do 75 mm do zastosowań specjalnych) |
| Długość | standardowo od 6 m do 12,3 m; dostępne do 18m |
Skład chemiczny (EN 10025-2 S235JR)
| Element | Maksymalny% | Notatki |
|---|---|---|
| Węgiel (C) | 0.17-0.20% | Niska zawartość węgla zapewnia doskonałą spawalność |
| Krzem (Si) | 0.35% | Odtleniacz |
| Mangan (Mn) | 1.40% | Zapewnia siłę |
| Fosfor (P) | 0.035% | Kontrolowane pod kątem spawalności |
| Siarka (S) | 0.035% | Kontrolowane pod kątem wytrzymałości |
| Azot (N) | 0.012% | Kontrolowane; wymagana całkowicie uspokojona stal |
Uwaga: Maksymalna zawartość węgla zależy od grubości produktu. Limity CEV (ang. Carbon Equivalent Value) obowiązują również w przypadku spawalności.
Właściwości mechaniczne (EN 10025-2 S235JR)
| Nieruchomość | Wartość | Stan |
|---|---|---|
| Granica plastyczności (min) | 235 MPa | Grubość Mniejsza lub równa 16 mm |
| 225 MPa | 16 mm < t Mniejsze lub równe 40 mm | |
| Wytrzymałość na rozciąganie | 360-510 MPa | |
| Wydłużenie (min) | 24-26% | Różni się w zależności od grubości |
| Uderzenie Charpy’ego (JR) | 27 J przy +20 stopniu | Obowiązkowe dla przyrostka JR |
Przyrostki gatunku S235: Właściwości udarowe
| Oznaczenie | Temperatura próby udarności | Minimalna energia uderzenia | Typowe zastosowanie |
|---|---|---|---|
| S235JR | +20 stopień(temperatura pokojowa) | 27 J | Zastosowania w pomieszczeniach lub w ciepłym klimacie |
| S235J0 | 0 stopni | 27 J | Konstrukcje zewnętrzne w klimacie umiarkowanym |
| S235J2 | -20 stopni | 27 J | Zimny klimat, wymagające zastosowania |
Specyfikacje wymiarowe
| Parametr | Zakres / Tolerancja |
|---|---|
| Średnica zewnętrzna | 219 mm do 1829 mm(8" do 72") – typowy zakres DSAW |
| Grubość ścianki | 5 mm do 40 mm (do 75 mm do zastosowań specjalnych) |
| Tolerancja średnicy | ±0,75% określonej średnicy zewnętrznej (typowa) |
| Tolerancja grubości ścianki | +15% / -12,5% wartości nominalnej (typowej) |
| Długość | standardowo od 6 m do 12,3 m; dostępne do 18m |
| Poza--okrągłością | Mniejsza lub równa 1% określonej wartości OD |
Proces produkcyjny DSAW/LSAW
Dwustronne-spawanie łukiem krytym (DSAW), znane również jako spawanie wzdłużne łukiem krytym (LSAW), to-wysokowydajny proces stosowany głównie w przypadku rur stalowych-o dużych średnicach:
Opis procesu
Łuk spawalniczy jest zanurzony w ziarnistym topnikupodczas spawania, chroniąc spoinę przed zanieczyszczeniami atmosferycznymi
Wymagane są zarówno spoiny wewnętrzne, jak i zewnętrzne, zwykle realizowane w oddzielnych procesach
Oddzielne spoiny zużywają część drugiej, w wyniku czego:pojedynczy, wysokiej-jakości rdzeń spoiny
Metody formowania
| Metoda | Opis | Typowe średnice |
|---|---|---|
| JCOE | Stopniowe etapy formowania J-C-O (kształt J- → kształt C- → kształt O-), rozciągany po spawaniu | 406–1626 mm (16–64”) |
| UOE | Płyta wciśnięta w kształt U-, a następnie w kształt O-, rozszerzona po spawaniu | 508-1118 mm (20"-44") |
Kroki procesu
Wybór talerza– Blachy stalowe spełniające wymagania normy EN 10025-2 S235JR
Przygotowanie krawędzi– Krawędzie są ścięte, tworząc rowek w kształcie litery V-
Tworzenie się– Blachy stalowe formowane są w kształty cylindryczne przy użyciu pras JCOE lub UOE
Spawanie sczepne– Uformowane płyty są spawane-sczepnie, aby zachować kształt
Spawanie podwójnym łukiem krytym– Spawane szwy rurowe zarówno na powierzchniach wewnętrznych, jak i zewnętrznych
Zimna ekspansja– Rurę można rozszerzyć do 1,5%, aby uzyskać ostateczny wymiar średnicy zewnętrznej
Kontrola ultradźwiękowa– Kontrola szwu za pomocą ciągłego ultradźwiękowego automatycznego wykrywania wad
Próba ciśnienia hydrostatycznego– Każda rura poddawana jest próbie ciśnieniowej hydrostatycznej
Wykończeniowy– Obróbka końcowa, fazowanie, powlekanie i znakowanie zgodnie ze specyfikacją
Wymagania dotyczące testowania i inspekcji
| Typ testu | Wymóg | Notatki |
|---|---|---|
| Analiza chemiczna | Na partię ciepła | Weryfikuje limity składu zgodnie z EN 10025-2 |
| Próba rozciągania | Za dużo | Sprawdza plastyczność i wytrzymałość na rozciąganie |
| Próba spłaszczania | Wymagany | Sprawdza plastyczność i integralność spoiny |
| Próba zginania | Wymagany | Sprawdza integralność spoiny |
| Próba udarności Charpy’ego | Obowiązkowe dla JR | 27 J w stopniu +20 – test definiujący przyrostek JR |
| Próba hydrostatyczna | Każda rura | Weryfikacja integralności ciśnienia |
| Kontrola ultradźwiękowa | 100% spoiny | Ciągłe automatyczne wykrywanie wad |
| Kontrola rentgenowska- | Do połączeń typu „T”. | Tam, gdzie spoiny doczołowe pasów przecinają się ze szwami spiralnymi |
| Kontrola wymiarowa | 100% | Według standardowych tolerancji produktu |
| Świadectwo testu młyna | EN 10204 Typ 3.1B | Dostarczane z pełnymi wynikami testów |
Normy produktowe dla gotowych rur DSAW
Ponieważ EN 10025 jest jedynie normą materiałową, gotowa rura musi spełniać odrębną normę produktową:
| Norma produktu | Aplikacja | Wspólne oznaczenie klasy |
|---|---|---|
| EN 10219-1/-2 | Formowane na zimno kształtowniki zamknięte,-spawane konstrukcyjnie | S235JRH(H oznacza przekrój pusty) |
| EN 10217-1 | Spawane rury stalowe do celów ciśnieniowych | P235TR1/TR2 |
| EN 10224 | Rury ze stali-niestopowej do transportu wody | P235 |
| Specyfikacja projektu | Rury niestandardowe o dużej-średnicy (zastawki, pale) | Bezpośrednio wymaga płyty EN 10025 S235JR |
Aplikacje
Rury BS EN 10025 S235JR DSAW są szeroko stosowane w ogólnych zastosowaniach konstrukcyjnych i-niskociśnieniowych:
| Aplikacja | Opis |
|---|---|
| Inżynieria konstrukcji budowlanych | Kolumny, więźby dachowe dla zakładów przemysłowych, magazynów |
| Przenoszenie płynu pod niskim-ciśnieniem | Miejskie zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie wody,-niskociśnieniowe systemy nawadniające |
| Inżynieria rurociągów | Transport wody, gazu i ropy |
| Fundamenty palowe | Pale rurowe w fundamentach budynków |
| Projekty energetyki wiatrowej | Korpusy wież do turbin wiatrowych |
| Infrastruktura | Kolumny dźwiękochłonne dla autostrad, tymczasowe podpory mostów |
| Produkcja maszyn | Ogólna inżynieria mechaniczna |
| Okrętownictwo | Zastosowania inżynierii morskiej |
Przybliżenia międzynarodowe
| Standard | Stopień równoważny | Notatki |
|---|---|---|
| ASTM | A36 (podobny) | Wydajność 250 MPa w porównaniu z. 235 MPa |
| GB/T700 | Q235B | Bezpośredni chiński odpowiednik |
| HAŁAS | ST37-2 | Historyczny niemiecki odpowiednik |
| JIS G3101 | SS400 | Norma japońska |
| BS4360 | Klasa 43 | Historyczny standard brytyjski |
Kluczowe zalety
| Korzyść | Opis |
|---|---|
| Dobra siła | Wydajność 235 MPa – odpowiednia do ogólnych zastosowań konstrukcyjnych |
| Doskonała spawalność | Niska zawartość węgla (mniejsza lub równa 0,20%) zapewnia dobrą spawalność w terenie |
| Gwarantowana wytrzymałość | 27 J w temperaturze +20 zapewnia niezawodne działanie w temperaturze pokojowej |
| Możliwość stosowania dużych średnic | DSAW produkuje rury o średnicach zewnętrznych od 8” do 72” – idealne do zastosowań o dużych-średnicach |
| Wysoka integralność spoiny | Dwustronne-spawanie tworzy pojedynczą-jedną spoinę wysokiej jakości ze 100% kontrolą UT |
| Koszt-Opłacalny | Ekonomiczny wybór do ogólnych zastosowań konstrukcyjnych |
| Oznaczenie CE/UKCA | Dostępne dla wyrobów budowlanych zgodnie z przepisami UE/Wielka Brytania |
Opcje powlekania
Rura BS EN 10025 S235JR DSAW może być dostarczana z różnymi powłokami zabezpieczającymi przed korozją:
| Typ powłoki | Najlepsze dla | Kluczowe funkcje |
|---|---|---|
| 3LPE (3-warstwowy polietylen) | Zakopane rurociągi | Najczęściej; doskonała ochrona przed korozją, wysoka odporność na uderzenia |
| FBE (powłoka epoksydowa) | Rurociągi naftowe i gazowe | Silna przyczepność, odporność chemiczna |
| Cynkowanie ogniowe-na gorąco | Zastosowania zewnętrzne | Tworzy gęstą warstwę stopu cynku-żelaza; zapewnia ochronę katodową |
| Lakier/olej-antykorozyjny | Tymczasowa ochrona | Krótkoterminowa-ochrona antykorozyjna podczas transportu |
| Powłoka bitumiczna | Pochowana służba | Ekonomiczna-ochrona |
| Czarna powłoka olejowa | Standardowe wykończenie młyna | Tymczasowa ochrona |
Końcowe wykończenia
Dostępne wykończenia końcówek obejmują:
Gładkie końce (PE)– standard dla większości zastosowań
Skośne końce (BE)– do spawania w terenie (kąt ukosu 30 stopni)
Gwintowane końcówki– do połączeń mechanicznych
Ważne uwagi
1. EN 10025 NIE jest normą dotyczącą rur
EN 10025 definiujetylko właściwości blachy stalowej. Gotową rurę należy określić w odrębnej normie produktowej.
2. Wymagana pełna specyfikacja
Kompletne zamówienie musi określać:
Norma materiałowa: EN 10025-2 S235JR
Norma produktu: EN 10219-1 (konstrukcja) lub EN 10217-1 (ciśnienie)
Wymiary: OD x WT, długość
Proces produkcyjny: DSAW / LSAW
Koniec Zakończ: Gładkie lub fazowane
Powłoka: Zgodnie z wymaganiami
3. Temperatura próby udarności
S235JR– 27 J przy +20 stopniach (temperatura pokojowa) – odpowiednie do zastosowań w pomieszczeniach lub w ciepłym klimacie
W przypadku wymagań dotyczących udarności 0 stopni należy określićS235J0
W przypadku wymagań dotyczących udarności -20 stopni należy określićS235J2
4. Oznaczenie normy wyrobu
W przypadku normy EN 10219 prawidłowe oznaczenie kształtowników zamkniętych zawiera przyrostek „H”:S235JRH .
5. Ograniczenia rozmiaru
Produkcja DSAW dla S235JR jest zazwyczaj dostępna pod adresem8" do 72" średnicy zewnętrznej
Mniejsze średnice (poniżej 8 cali) są zazwyczaj produkowane metodami ERW lub bez szwu
6. Zimne-Uformowane a gorące-Wykończone
EN 10219 szczegółowo obejmujeformowane na zimnopuste sekcje
Gotowe-konstrukcyjne kształtowniki zamknięte są pokryteEN 10210
7. Jakość spoiny
DSAW produkujepojedynczy, wysokiej-jakości rdzeń spoinyz połączenia spoin wewnętrznych i zewnętrznych
100% ultradźwiękowa kontrola spoiny jest standardową praktyką
8. Kontrola-osoby trzeciej
Dostępne usługi inspekcyjne obejmują SGS, BV, Lloyds
9. Świadectwo testu młyna
Zwykle dostarczane jakoEN 10204 Typ 3.1Bz pełnymi wynikami badań
Kontrola strony trzeciej-dostępna na żądanie
Streszczenie
BS EN 10025 S235JR Dwustronne-rury stalowe spawane łukiem krytym (DSAW)to standardowy produkt do zastosowań konstrukcyjnych-o dużych średnicach i do zastosowań nisko-niskociśnieniowych zgodnie z wymogami europejskimi. Przy minimalnej granicy plastyczności235 MPa (34 000 psi)i gwarantowana udarność Charpy'ego27 J w temperaturze pokojowej (+20 stopni)materiał ten zapewnia doskonałą równowagę pomiędzy wytrzymałością, spawalnością i-efektywnością w szerokim zakresie zastosowań.
Kluczowe cechy:
Norma materiałowa: EN 10025-2 S235JR
Norma produktu: EN 10219-1/-2 (konstrukcja) lub EN 10217-1 (ciśnienie)
Produkcja DSAWprodukuje rury z8" do 72" średnicy zewnętrznejo grubości ścianki do40 mm
Spawanie dwustronne-tworzy pojedynczą-jedną spoinę wysokiej jakości
Tworzenie JCOE lub UOEmetody zapewniają precyzyjną dokładność wymiarową
100% kontrola ultradźwiękowaspoiny zapewnia jakość
przyrostek „JR”.gwarantuje udarność w temperaturze pokojowej (27 J w +20 stopniu)
Doskonała spawalnośći dobrą formowalność
Odpowiednik Q235Bw chińskim standardzie
Typowe zastosowania obejmują:
Inżynieria konstrukcji budowlanych (słupy, więźby dachowe)
Przekładnia cieczy pod niskim-ciśnieniem (woda, gaz, olej)
Palowanie fundamentów i projekty infrastrukturalne
Wieże elektrowni wiatrowych i produkcja maszyn
Przy zamówieniu podaj:EN 10219-1, gatunek S235JRH (lub EN 10217-1, gatunek P235TR1/TR2), DSAW (dwustronne spawanie łukiem krytym), rozmiar (OD x WT), długość, wykończenie końcowe (gładkie/skośne), wymagania dotyczące powłok i certyfikat testu walcowniczego zgodnie z EN 10204 typ 3.1B.
