Standard i stopień
EN 10217-1 obejmuje spawane rury stalowe do zastosowań ciśnieniowych o określonych właściwościach-w temperaturze pokojowej, wykonane ze-stali niestopowej. Oznaczenie gatunku P265TR2 dzieli się na: P dla celów ciśnieniowych, 265 dla minimalnej granicy plastyczności w megapaskalach, T dla rury, R dla właściwości-w temperaturze pokojowej i 2 dla poziomu jakości. Numer materiału to 1,0259. Poziom jakości TR2 to udoskonalona wersja gatunku, zdefiniowana przez całkowicie ubitą stal drobnoziarnistą, minimalną całkowitą zawartość aluminium wynoszącą 0,020%, ściślejszą kontrolę zawartości siarki, obowiązkowe badanie udarności Charpy'ego i szczególne wymagania kontrolne. TR2 to rodzina gatunków przeznaczona do spełnienia zasadniczych wymagań dyrektywy UE w sprawie urządzeń ciśnieniowych 2014/68/UE dla urządzeń ciśnieniowych kategorii II, III i IV.
Skład chemiczny
Maksymalny skład P265TR2 jest ściślej kontrolowany niż wersja TR1:
| Element | Wymóg, % |
|---|---|
| Węgiel, maks | 0.20 |
| Krzem, maks | 0.40 |
| Mangan, maks | 1.40 |
| Fosfor, maks | 0.025 |
| Siarka, maks | 0.015 |
| Aluminium (całkowite), min | 0.020 |
| Cr + Cu + Mo + Ni, max | 0.70 |
Minimalna zawartość aluminium gwarantuje uspokojoną,-stal drobnoziarnistą, a niska zawartość siarki poprawia spawalność i-wytrzymałość-w strefie wpływu ciepła. Są to cechy składu, które odróżniają TR2 od TR1 (materiał 1.0258), który nie określa aluminium i dopuszcza zawartość siarki do 0,020%.
Właściwości mechaniczne i udarowe
Wymagania dotyczące{{0}temperatury pokojowej dla P265TR2 obejmują granicę plastyczności co najmniej 265 MPa dla ścian o grubości do 16 mm (255 MPa dla ścian o grubości od 16 do 40 mm), wytrzymałość na rozciąganie od 410 do 570 MPa i minimalne wydłużenie wynoszące 21% wzdłużnego i 19% poprzecznego. Obowiązkowe jest badanie udarności metodą Charpy’ego V-: minimum 40 J przy 0 C wzdłużnym i 27 J poprzecznie, z możliwością weryfikacji przy -10 C przy 28 J wzdłużnym. Każde ciepło jest testowane pod kątem udarności, więc wytrzymałość jest gwarantowana, a nie zakładana.
Produkcja i spawanie spiralne
EN 10217-1 definiuje ścieżki produkcyjne, a w przypadku jakości TR2 metody, które nie obejmują odpowiedniej obróbki cieplnej lub znormalizowanych warunków, są niedozwolone. Stal musi być uspokojona i drobnoziarnista. Spiralne spawanie łukiem krytym (SAWH) jest akceptowaną metodą produkcji TR2 z prawidłowymi drogami: cewka ze związku chemicznego P265TR2 jest formowana w spiralę, a spiralny szew jest spawany dwustronnym spawaniem łukiem krytym. Następnie szew spawalniczy jest w 100% sprawdzany za pomocą badań ultradźwiękowych lub radiograficznych zgodnie z kryteriami akceptacji normy, a każda rura jest poddawana testowi hydrostatycznemu pod ciśnieniem nie mniejszym niż 1,5-krotność ciśnienia projektowego przez co najmniej 10 sekund.
Testowanie i certyfikacja
Testy obejmują próby rozciągania na ciepło i partię, obowiązkowe próby udarności Charpy'ego, próby zginania spoin, próby spłaszczania dla odpowiedniego zakresu rozmiarów oraz 100% kontrolę wizualną i wymiarową. Rura posiada certyfikat EN 10204 typ 3.1, w tym typ 3.2 dostępny przez niezależną jednostkę kontrolującą, a certyfikat dokumentuje wyniki chemiczne, mechaniczne,-obróbkę cieplną i trasę produkcji, a także informacje związane z PED-. Można dodać wymagania dodatkowe, takie jak próba udarności w określonej niższej temperaturze, dodatkowe-badania nieniszczące metalu macierzystego lub badania odporności na pękanie-wywołane wodorem i korozję naprężeniową, jeśli wymaga tego usługa.
Zastosowania i selekcja
Spiralna-rura spawana P265TR2 jest stosowana do średnio-rur procesowych średniociśnieniowych, przemysłowych systemów chłodzenia-wodnych,-ciągów przeciwpożarowych, linii przesyłowych wody i urządzeń ciśnieniowych zgodnych z PED-, w rozmiarach od około 219 mm do ponad 2500 mm średnicy zewnętrznej i grubości ścianek do około 40 mm. Określa się, kiedy ciśnienie projektowe korzysta z granicy plastyczności 265 MPa i kiedy projekt wymaga gwarantowanych właściwości udarowych i sprzętu ciśnieniowego-z oznakowaniem CE. W przypadku pracy w podwyższonej-temperaturze powyżej temperatury otoczenia należy zamiast tego zastosować gatunek P265GH zgodny z normą EN 10217-2, ponieważ gatunki stosowane w temperaturze pokojowej-nie gwarantują właściwości w podwyższonych temperaturach.
Często zadawane pytania
P: Co oznacza P265TR2?
P to ciśnienie, 265 to minimalna granica plastyczności w MPa, T to rura, R to właściwości w temperaturze pokojowej, a 2 to poziom jakości. Numer materiału to 1,0259.
P: Jaka jest różnica między TR1 i TR2?
TR2 wymaga całkowicie uspokojonej-stal drobnoziarnistej o zawartości co najmniej 0,02% glinu, niższej zawartości siarki, obowiązkowej próbie udarności metodą Charpy’ego w temperaturze 0 C, ograniczonych trasach produkcyjnych i specjalnych inspekcjach. TR1 nie ma żadnej z tych gwarancji.
P: Jakie są właściwości mechaniczne P265TR2?
Granica plastyczności co najmniej 265 MPa do ścianki do 16 mm, wytrzymałość na rozciąganie 410 do 570 MPa, wydłużenie wzdłużne co najmniej 21% i udarność Charpy'ego 40 J w temperaturze 0 C.
P: Czy rura P265TR2 jest zgodna z PED?
Jakość TR2 to poziom mający na celu spełnienie zasadniczych wymagań dyrektywy UE 2014/68/UE dla urządzeń ciśnieniowych kategorii II, III i IV i jest dostarczany z odpowiednią dokumentacją kontrolną.
P: Czy rura spawana spiralnie może posiadać certyfikat EN 10217-1?
Tak. SAWH jest akceptowaną metodą produkcji zapewniającą jakość TR2 z odpowiednimi procesami produkcyjnymi, a spoina śrubowa jest w 100% badana metodą NDT.
P: Jaka jest różnica pomiędzy P265TR2 i P265GH?
P265GH (EN 10217-2) jest przeznaczony do pracy w podwyższonych-temperaturach z gwarantowanymi właściwościami-w wysokich temperaturach; P265TR2 przeznaczony jest do pracy w temperaturze pokojowej. Klasa TR2 dodaje gwarancje aluminium i udarności.
