EN10219 Kształtowniki drążone konstrukcyjne formowane na zimno - Wyjaśnienie procesu spawania
Ważne jest, aby zacząć od kluczowego wyjaśnienia:EN10219 obejmuje przede wszystkimformowane na zimnokonstrukcyjne kształtowniki zamknięte.Chociaż wzdłużny szew tych sekcji jest rzeczywiście spawany,podstawowym procesem spawania określonym w normie jest spawanie-wysokiej częstotliwości (HFW)dla przekrojów kołowych i podobne metody dla przekrojów kwadratowych/prostokątnych,nie spawanie łukiem krytym (SAW).
Jednakże,Rury LSAW mogą być produkowane dowymagania materiałowe i badawczeEN10219, szczególnie w przypadku grubszych ścian lub specyficznych specyfikacji projektu. W tym kontekście jest to „formowana na zimno rura LSAW zgodna z EN10219”.
1. Zakres standardowy: EN10219-1 i EN10219-2
Część 1: EN10219-1:Warunki techniczne dostawy.
Część 2: EN10219-2:Tolerancje, wymiary i właściwości przekroju kwadratowych, prostokątnych i okrągłych profili zamkniętych wykonanych zformowane na zimnospawana stal.
Kluczowa różnica produkcyjna w stosunku do EN10210:
EN10210: Gorąco-skończone(formowane i ewentualnie spawane w wysokiej temperaturze, często normalizowane).
EN10219: Powstał-na zimno(formowane w temperaturze otoczenia z taśmy lub płyty, a następnie spawane). Ma to wpływ na tolerancje, naprężenia szczątkowe i dostępne rozmiary.
2. Gatunki stali i właściwości mechaniczne
Norma definiuje gatunki stali w oparciu o minimalną granicę plastyczności i udarność. Gatunki są podobne, ale nie identyczne z normą EN10210.
Tabela 1: Typowe gatunki stali i właściwości mechaniczne (EN10219-1)
| Stopień stali | Minimalna granica plastyczności (ReH) MPa | Wytrzymałość na rozciąganie (Rm) MPa | Minimalne wydłużenie (A₅)% | Udarność (KV) | Typowy proces |
|---|---|---|---|---|---|
| S235JRH | 235 | 360 - 510 | 21 | 27 J przy +20 stopniu | Formowane na zimno, HFW |
| S275J0H | 275 | 410 - 560 | 20 | 27 J przy 0 stopniach | Formowane na zimno, HFW |
| S275J2H | 275 | 410 - 560 | 20 | 27 J przy -20 stopniach | Formowane na zimno, HFW |
| S355J0H | 355 | 470 - 630 | 20 | 27 J przy 0 stopniach | Formowane na zimno, HFW |
| S355J2H | 355 | 470 - 630 | 20 | 27 J przy -20 stopniach | Formowane na zimno, HFW |
| S355K2H | 355 | 470 - 630 | 20 | 40 J przy -20 stopniach | Formowane na zimno, HFW |
| S460NH/NLH* | 460 | 550 - 720 | 17 | 40 J przy -20 stopniach / -50 stopniach | Często LSAW + znormalizowany |
Uwagi:
J0, J2, K2:Wyznacz energię uderzenia i temperaturę badania (+20 stopni, 0 stopni, -20 stopni).
H:Oznacza „pustą sekcję”.
*Gatunki takie jak S460NH/NLH:Aby osiągnąć wyższą wytrzymałość przy dobrej ciągliwości po-formowaniu na zimno, proces produkcji często obejmuje użycie znormalizowanej blachy, formowanie, a następnie użycieŁASZAdla szwu wzdłużnego, a następnie potencjalna obróbka cieplna po-spawaniu. W tym miejscu LSAW wpisuje się w zakres normy EN10219.
3. Wymiary i tolerancje dla okrągłych profili zamkniętych (CHS)
Formowanie na zimno- pozwala na mniejsze tolerancje wymiarowe w porównaniu z-gorącymi produktami gotowymi.
Tabela 2: Zakres rozmiarów i tolerancje dla-CHS formowanego na zimno (ekstrakt)
| Średnica zewnętrzna (D) mm | Typowa grubość ścianki (t) Zakres mm | Tolerancja średnicy (w dowolnym-przekroju) | Tolerancja grubości ścianki |
|---|---|---|---|
| 21.3 - 168.3 | 1.0 - 8.0 | ± 0,5 mm (D mniejsze lub równe 40 mm) do ± 0,75% D | Zwykle ± 10% nominalnego „t” |
| > 168.3 - 457 | 2.0 - 12.5 | ± 0,75% D | Zwykle ± 10% nominalnego „t” |
| > 457 - 1200* | 4.0 - 16.0+ | ± 0,75% D lub zgodnie z ustaleniami | Zwykle ± 10% lub zgodnie z ustaleniami |
*Uwaga: rozmiary powyżej ~457 mm są mniej powszechne w przypadku klasycznego-formowania na zimno i mogą wymagać hybrydowego podejścia LSAW.*
4. Ścieżka produkcyjna „rury LSAW EN10219”
W przypadku większych średnic/grubszych ścian proces będzie następujący:
Tworzywo:Formowane na zimno-ze znormalizowanej blachy stalowej (np. EN10025 S460NL).
Tworzenie się:Płyta jest formowana-na zimno (np. w procesie UOE) w cylinder.
Spawalniczy:Szew wzdłużny jest spawany za pomocąSpawanie łukiem krytym (SAW)zapewnia doskonałą jakość spoin i penetrację grubego materiału.
Obróbka po-spawaniu:Obszar spoiny można znormalizować lub-zredukować naprężenie całej rury, aby przywrócić jej właściwości.
Testowanie:Następnie jest testowany i kontrolowany zgodnie z wymaganiami normy EN10219-1.
5. Kluczowe porównanie: EN10210 LSAW kontra EN10219 LSAW
| Funkcja | EN10210 (typowy LSAW) | EN10219 (-Formowane na zimno + możliwe LSAW) |
|---|---|---|
| Proces pierwotny | Gotowe-na gorąco, znormalizowane | Powstał-na zimno |
| Typowa spoina szwalna | Spawanie łukiem krytym (SAW) | Spawanie-wysokiej częstotliwości (HFW)LubPIŁA |
| Jakość powierzchni | Skala młynarska, bardziej szorstka | Gładsza, lepsze wykończenie powierzchni |
| Tolerancje | Standardowy (szerszy) | Mocniej(szczególnie jeśli chodzi o średnicę/owalność) |
| Stres szczątkowy | Niższy (ze względu na-gorące wykończenie/normalizację) | Wyższe (z powodu-formowania na zimno) |
| Wspólne stopnie | S355J2H, S355NH | S355J2H, S355K2H, S460NH |
Wniosek
ChwilaEN10219 to zasadniczo norma dotycząca-formowanych na zimno spawanych kształtowników zamkniętych, użycieSpawanie wzdłużne łukiem krytym (LSAW)jest obowiązującą i czasami określoną w jej ramach metodą wytwarzania, w szczególności w przypadku:
Wyższe stopnie wytrzymałości (S460 i wyższe).
Zastosowania wymagające zweryfikowanej integralności spoin na grubszych ścianach.
Projekty określające tolerancje-formowania na zimno, ale jakość spoiny SAW.
Dlatego możesz mieć„Rura LSAW wyprodukowana zgodnie z EN10219”który łączy precyzję wymiarową-formowania na zimno z solidną jakością spoin uzyskiwaną w procesie łuku krytym.
